अपनी ज़िंदगी

कभी अपनी ज़िंदगी के बारे में भी सोचो।

Think about your own life sometimes, too.

— बजरंगी भाईजान (2015)

डेविड के पिता अपनी ज़िंदगी के आख़िरी दिनों में थे।

David’s father was in the last days of his life.

अपनी ज़िंदगी बनाने आए थे, पाजी।

We came here to make something of our lives, man.

— Dunki (2023)

और वैसे भी, हम अपनी ज़िंदगी में पीछे जाकर दोबारा जी तो नहीं सकते न?

Besides, we can’t go back and live our lives over again, can we?

— Tribhanga (2021)

अपनी ज़िंदगी के लिए और हम ये करेंगे।

And we'll do this for our lives.

— 83 (2021)

हम पागल नहीं हूँ जो अपनी ज़िंदगी और बर्बाद करते उनको मारने के चक्कर में।

We're not crazy enough to ruin our lives even further by trying to kill them.

— Raat Akeli Hai (2020)

अपनी ज़िंदगी के साल आप दूसरों को नहीं दे सकते।

You can’t give others the years of your life.

काश मैं अपनी ज़िंदगी दोबारा जी पाती।

I wish I could live my life over again.

— Tribhanga (2021)

तुझे अपनी ज़िंदगी खराब करनी है कर।

If you want to ruin your life, go ahead.

— Superboys of Malegaon (2025)