कुछ तो

something at least

→ कुछ

phrase Common #1,411

something at least तो adds emphasis; depending on the sentence, the phrase can also suggest that there must be something.

HI: तुम कुछ तो खाओ।

EN: Eat something at least.

कुछ तो बता दीजिए क्या हादसा हुआ है।

At least tell me what happened.

— Kathal (2023)

कुछ तो हुआ होगा, लेकिन मुझे वह याद नहीं था।

Something must have happened, but I couldn’t remember what.

केवल मुझे लगता है कि इसके बारे में कुछ तो अजीब है?

Am I the only one who thinks there's something strange about it?

— The Boss Baby (2017)

कुछ तो खाओ।

At least eat something.

कुछ तो बोलो।

Say something, at least.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अजीत का कुछ न कुछ तो संबंध है इस स्कूल के साथ।

Ajit must have some connection to this school.

— Jaane Jaan (2023)

तो फिर कुछ तो बदलना होगा न, दादी।

Then something will have to change, Grandma, right?

— Pagglait (2021)

कुछ तो नाम होगा।

It must have some name.

— बजरंगी भाईजान (2015)

कुछ तो समझा इसे।

At least try to make them understand.

— Soni (2019)

कुछ तो करना पड़ेगा।

We’ll have to do something.

— OMG 2 (2023)

नहीं, फिर भी, कुछ तो।

No, still, at least something.

— 83 (2021)

कुछ तो बोलिए।

Please say something.

— पीके (2014)

कुछ तो गलत हो रहा है ना सर।

Something is going wrong, isn't it, sir?

— 3 ईडियट (2009)

कुछ तो लिखकर समझाने की कोशिश करते हैं।

At least try to explain it in writing.

— Ajeeb Daastaans (2021)

कुछ तो बात है और बात सिरियस है।

Something's definitely going on, and it's serious.

— Jab We Met (2007)

कुछ तो है जो कह नहीं रहीं।

There’s something you’re not saying.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

यहाँ पे जाधव और इंस्पेक्टर सर का कुछ तो भी चालू है, पक्का।

There’s definitely something going on between Jadhav and the inspector.

— Darlings (2022)

कुछ तो गड़बड़ है इस कहानी में।

Something’s not right about this story.

— Jaane Jaan (2023)

कुछ तो याद होगा तुम्हें।

Surely you remember something.

— Bhakshak (2024)

पाजी, कुछ तो लो था।

Come on, you must have taken something.

— Dunki (2023)

अब कुछ तो बोल।

Say something, at least.

— बजरंगी भाईजान (2015)

कुछ तो पर्दे का लिहाज़ करती।

She could have at least shown some respect for the veil.

— Haq (2025)

उसको कुछ तो करना चाहिए था, तुम्हारे लिए।

He should have done something for you, at least.

— Superboys of Malegaon (2025)

आपने कुछ तो कहा इसको, मैं देख रहा था।

You said something about this; I was watching.

— 83 (2021)

कुछ तो काम करेगा।

Something will work, at least.

— Bhakshak (2024)

कुछ तो बोलो, उसे कुछ बताओ।

Say something—tell them something.

— AK vs AK (2020)

चलिए, कुछ तो है जो मुझे पता है और आपको नहीं।

Well, there’s something I know that you don’t.

— Three of Us (2023)

कुछ तो ठीक नहीं है।

Something isn’t right.

— The Boss Baby (2017)

कुछ तो शर्म कर।

Have some shame.

— Jawan (2023)

कुछ तो अब भी मेरे पेट के अंदर पड़े हुए हैं।

Some of them are still in my stomach.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

कुछ तो बात है।

There’s definitely something to it.

— Jab We Met (2007)

कुछ तो है।

There’s something.

— かぐや姫の物語 (2013)

कुछ तो गड़बड़ है।

Something is wrong.

— डाई हार्ड (1988)

कुछ तो लाई होगी।

You must have brought something.

— Three of Us (2023)