पैरों

इन पैरों पर सिर रखकर!

With my head resting on these feet!

— Sholay (1975)

शादी कर के ही मैं अंशुमन के साथ यहाँ आकर इनके पैरों पर गिर जाऊँगी।

I’ll come here with Anshuman and fall at their feet only after we’re married.

— Jab We Met (2007)

अपने बॉस के पैरों पर कार चढ़ा दी?

Did you run a car over your boss’s feet?

— डाई हार्ड (1988)

जाकर पैरों में गिर जाना है उनके।

I have to go and fall at their feet.

— Jab We Met (2007)

मैं अपने पैरों से कर सकती हूँ।

I can do it with my feet.

— 崖の上のポニョ (2008)