चोर

निश्चित रूप से चोर हैं।

They are definitely thieves.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

इस बैंक में मुझसे बड़ा चोर कौन है?

Who in this bank is a bigger thief than I am?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

हम ईमानदार चोर थे, पेपर सिर्फ राजू के लिए चुरा रहे थे।

We were honest thieves; we were stealing the paper only for Raju.

— 3 ईडियट (2009)

तुम्हें चोर मारना पसंद है ना?

You like beating up thieves, don't you?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

बहुत बड़े चोर हैं।

They’re huge thieves.

— Jawan (2023)

चोर, चोर!

Thief! Thief!

— Jab We Met (2007)

शायद चोर?

Maybe a thief?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

तो तुम हो फसल चोर।

So you're the crop thief.

— 火垂るの墓 (1988)

यही चोर है!

This is the thief!

— Ladri di biciclette (1948)

चोर नहीं हैं हम!

We’re not thieves!

— 12th Fail (2023)

तो चोर कहाँ मिलेगा?

So where can we find the thief?

— पीके (2014)

मतलब पिछली रात यहाँ आए तुम्हारे चोर मित्र के अलावा?

You mean, besides your thief friend who came here last night?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

पंडित जी, ये चोर नहीं है!

Panditji, he isn’t a thief!

— पीके (2014)

कोई चीज़ चोरी हो जाए चौधरी साहब उसका पता लगा देंगे और चोर का नाम भी बता देंगे।

If anything gets stolen, Chaudhary Sahib will track it down and even tell you who the thief is.

अरे चोर!

Hey, you thief!

— Jab We Met (2007)

चोर हो तुम सब के सब।

You’re all thieves.

— Jawan (2023)

ड्रैगन चोर?

Dragon thief?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

मेरे घर में चोर घुसे हैं।

There are thieves in my house.

मन में चोर है, बुलबुल?

Are you up to something, Bulbul?

— Bulbbul (2020)

सब चोर यही बोलते हैं।

All thieves say the same thing.

— पीके (2014)

चोर गायब हो गया।

The thief disappeared.

चल बे, चोर का साथ देने वाला भी चोर ही होता है।

Come on, anyone who sides with a thief is a thief too.

— Jaane Jaan (2023)

एक चोर ईमानदार लोगों में विश्वास नहीं करता है।

A thief does not trust honest people.

मैं अनोखा चोर हूँ, श्रीमती मकलेन।

I am a unique thief, Mrs. McLain.

— डाई हार्ड (1988)

शहर के जितने चोर-डाकू हैं, सब इनसे मिले रहते हैं।

All the thieves and bandits in the city are in cahoots with them.

हमने अपने लोगों के साथ चोर मानते हुए खेला।

We played with our own people, treating them like thieves.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

चोर बाहर निकल!

Thief, come out!

— तुम्बाड (2018)

आज झूठा, कल चोर।

A liar today, a thief tomorrow.

नहीं, चोर।

No, you thief.

— Khufiya (2023)

हम सब चोर हैं!

We’re all thieves!

— Jawan (2023)

तुम चोर हो!

You are a thief!

— Ladri di biciclette (1948)

मैं चोर नहीं हूँ.

I am not a thief.

— Ladri di biciclette (1948)

ठीक है, चोर घुसे थे।

Okay, thieves had broken in.

चोर नहीं हैं हम।

We're not thieves.

— Jab We Met (2007)

कमबख्त चोर!

Damn thief!

— 3 ईडियट (2009)

मेरा मतलब है, तुम कोई अच्छे चोर नहीं लगते.

I mean, you don’t seem like a very good thief.

— The Shawshank Redemption (1994)

चोर!

Thief!

— पीके (2014)

पापा को चोर बोला ना!

You called Dad a thief, didn’t you!

— 12th Fail (2023)

यहाँ चप्पल चोर बहुत हैं।

There are a lot of slipper thieves around here.

— Pagglait (2021)

चोर दिल्ली आया है ना।

The thief has come to Delhi, right?

— पीके (2014)