Yap.Town

हवाले

care, custody, charge, hawala (informal money transfer)

→ हवाला
noun · plural, nominative / singular, accusative / singular, vocative Rare #10,200
care, custody, charge Often used in the phrase किसी के हवाले करना, “to hand over to someone.”
HI: मैंने बच्चा उसकी माँ के हवाले कर दिया।
EN: I handed the child over to his mother.
hawala (informal money transfer) Used in the phrase हवाले के पैसे or हवाले का धंधा.
HI: वह हवाले के ज़रिए पैसे भेजता है।
EN: He sends money through hawala.
Declension of हवाला
SingularPlural
Nominative — हवाले
Accusative हवाले —

वह टाइगर भाई के हवाले के पैसे यहाँ से वहाँ करता था।

He used to move Tiger Bhai’s hawala money from one place to another.

— Black Friday (2004)

कि हम अपने आप को पुलिस के हवाले कर दें।

that we turn ourselves in to the police.

— बजरंगी भाईजान (2015)

फिर हवाले के धंधे में दो से ढाई करोड़।

Then another two to two and a half crore in the hawala business.

— धुरंधर (2025)

हवाले।

References.

— Black Friday (2004)

आप चाहते हैं, बीस हज़ार में हम उसे आपके हवाले कर दें?

You want us to hand it over to you for twenty thousand?

— Sholay (1975)