gutes

Ich habe kein gutes Gedächtnis.

I don't have a good memory.

Früher gab es gutes Schweinefleisch aus Kagoshima.

There used to be good pork from Kagoshima.

— Tampopo (1985)

Das ist kein sehr gutes Beispiel.

That's not a very good example.

Das ist ziemlich gutes Zeug.

This is pretty good stuff.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Gutes Timing!

Good timing!

Und das ist gutes Englisch.

And that's good English.

— Henry V (1989)

Du sprichst gutes Englisch.

You speak good English.

Es gibt ein gutes?

Is there a good one?

— Gefahr und Begierde (2007)

Braucht ein Künstler kein gutes Licht?

Doesn't an artist need good lighting?

— Titanic (1997)

Gutes Argument.

Good argument.

— The Big Sick (2017)

Willst du damit sagen, dass du dein gutes Aussehen mit Absicht verbirgst?

Are you saying that you intentionally hide your good looks?

Gutes Klima.

Good atmosphere.

— Das Boot (1981)

Nur gutes Brot klingt so.

Only good bread sounds like that.

— Ratatouille (2007)

Gutes Obst ist im Winter rar und kostet viel.

Good fruit is rare and expensive in winter.

Kennen Sie irgendein gutes Restaurant hier in der Gegend?

Do you know any good restaurants in this area?

Weiter die Straße runter gibt es ein ganz gutes Restaurant.

There’s a pretty good restaurant farther down the street.

Ich habe gutes Eis!

I have good ice cream!

— Lohn der Angst (1953)

Tom hat kein sehr gutes Französisch-Englisch-Wörterbuch.

Tom doesn't have a very good French-English dictionary.

Kein gutes Zeichen.

Not a good sign.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Ein wirklich gutes.

A really good one.

— Nobody Knows (2004)

Wie erkennst du gutes Brot, ohne davon zu kosten?

How can you tell if bread is good without tasting it?

— Ratatouille (2007)

Beth hat sich ihr gutes Aussehen bewahrt.

Beth has retained her good looks.

Gutes Spiel!

Good game!

— Nobody Knows (2004)

Es braucht viel Übung, gutes Englisch zu schreiben.

It takes a lot of practice to write good English.

Gutes Zeug kommt von Crosby.

Good stuff comes from Crosby.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Sie hat ein wirklich gutes Herz und.

She has a really good heart and.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Vielen Dank für Ihr gutes Herz und die Gastfreundschaft.

Thank you very much for your kindness and hospitality.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Du hast ein ziemlich gutes Gedächtnis.

You have a pretty good memory.

Das ist mein gutes Recht.

That is my right.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

In dieser Taverne isst man gutes Fleisch und trinkt perfekten Wein.

In this tavern you eat good meat and drink perfect wine.

Das ist wirklich kein sehr gutes Foto von ihr.

That's really not a very good photo of her.

— Psycho (1960)

Gutes Kind.

Good child.

— The Man from Earth (2007)

Gutes Mädchen.

Good girl.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Gutes Timing.

Good timing.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Gutes neues Jahr!

Happy New Year!

— Stirb langsam (1988)

Ist das hier gutes Französisch?

Is this good French?

Ich habe kein so gutes Gehör wie du.

I don't have as good an ear as you do.

Ich denke, es ist Israels gutes Recht, sein Land zu verteidigen.

I think Israel has every right to defend its country.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)