Yap.Town

du hast ein

you have a

→ du
phrase Common #2,593
you have a The phrase continues with a noun; the article changes to ein, eine, or einen depending on the noun.
GE: Du hast ein gutes Auge für Details.
EN: You have a good eye for detail.

Du hast ein Herzleiden.

You have a heart condition.

— The Man from Earth (2007)

Du hast ein Tattoo.

You have a tattoo.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Du hast ein Blatt im Haar.

You have a leaf in your hair.

Du hast ein ausgezeichnetes Gedächtnis.

You have an excellent memory.

Du hast ein Dach, oder?

You have a roof, right?

— Suzume (2022)

Du hast ein gewaltiges Problem.

You have a huge problem.

Du hast ein Händchen für Frauen.

You have a knack for women.

Du hast ein ziemlich gutes Gedächtnis.

You have a pretty good memory.

Du hast ein LSD-Labor im Dachboden.

You have an LSD lab in the attic.

— Fack ju Göhte (2013)

Du hast ein Skateboard?

Do you have a skateboard?

— Mommy (2014)

Du hast ein kaputtes Knie, Gerald.

You have a bad knee, Gerald.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Du hast ein tapferes Herz.

You have a brave heart.

— Marvel's The Avengers (2012)