scarce, rare, hard to find
Mach dich in Zukunft nicht so rar.
Don’t be such a stranger in the future.
— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)
Make yourself scarce!
Er macht sich in letzter Zeit rar.
He has been making himself scarce lately.
— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)
Benzin ist rar in dieser Gegend.
Gasoline is scarce in this area.