personal, private
Er möchte sich einen persönlichen Eindruck von unserem Projekt machen.
He would like to get a personal impression of our project.
— Toni Erdmann (2016)
Alle persönlichen Gegenstände sind abzugeben!
All personal belongings must be handed over!
— War Machine (2026)
Im Laufe des Lebens entwickelt jedoch jeder seinen ganz persönlichen Stil.
Over the course of their life, however, everyone develops their own personal style.
— Manitou's Shoe (2001)
Nimmst du Jesus Christus als deinen persönlichen Erlöser an?
Do you accept Jesus Christ as your personal Savior?
Meiner persönlichen Ansicht nach, stimmt seine Auffassung.
In my personal opinion, his view is correct.
Ich möchte meine Arbeit aus rein persönlichen Gründen kündigen.
I would like to quit my job for purely personal reasons.
Dieser Bär steht jetzt unter meinem persönlichen Schutz.
This bear is now under my personal protection.
— Paddington 2 (2017)
Die Mädchen können ihre"persönlichen"Sachen mitnehmen.
The girls can take their “personal” belongings with them.
— Battle Royale (2000)
Ich will von euren persönlichen Problemen nichts wissen.
I don't want to know anything about your personal problems.