Yap.Town

der Sohn

the son

→ der
phrase Common #5,217
the son Refers to a male child in relation to a parent.
GE: Der Prinz ist der Sohn des Königs.
EN: The prince is the king’s son.

„ O,“antwortete der Sohn,„ die ist so satt, sie mag kein Blatt.“

“Oh,” replied the son, “she’s so full, she doesn’t want a single leaf.”

Horus war der Sohn der Isis und des Osiris.

Horus was the son of Isis and Osiris.

Der Sohn heiratet eine junge Engländerin und stellt sie seinen Eltern vor.

The son marries a young Englishwoman and introduces her to his parents.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Zuerst bin ich der Sohn meines Vaters.

First, I am my father's son.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Und der Sohn?

And the son?

— Bullet Train (2022)

Der Vater stirbt, und der Sohn bringt sie um!

The father dies, and the son kills her!

— Mommy (2014)

Sultan ist der Sohn der Schwester von Sultana, dem Banditen.

Sultan is the son of the sister of Sultana, the bandit.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Als der Vater stirbt, erbt der Sohn das Gewehr.

When the father dies, the son inherits the rifle.

— Kein Sterbenswort (2006)

Der Sohn seiner Mutter.

His mother's son.

— The Secret Agent (2025)

Aber der Sohn.

But the son.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Dann brach der Krieg aus, und der Sohn wurde eingezogen.

Then war broke out, and the son was drafted.

— Opfer (1986)

Nicht wegen mir, aber es ist der Sohn vom Weißen Tod.

Not because of me, but he is the son of the White Death.

— Bullet Train (2022)

Der Sohn entwickelt männliche Potenz.

The son develops male potency.

— Don Juan DeMarco (1994)

Du wirst der Sohn des Himmels sein.

You will be the son of heaven.

— Der letzte Kaiser (1987)

Denk nur an Jesus, er war der Sohn Gottes.

Just think of Jesus; he was the Son of God.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ist das Feipu, der Sohn der ersten Herrin?

Is that Feipu, the son of the first mistress?

— Rote Laterne (1991)

Mein Enkel ist der Sohn meines Sohnes.

My grandson is my son's son.

Der Prinz ist der Sohn des Königs.

The prince is the king's son.

O,“antwortete der Sohn,„ die ist so satt, sie mag kein Blatt.

‘Oh,’ replied the son, ‘she’s so full she doesn’t want a single leaf.’

Wie der Vater so der Sohn.

Like father, like son.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Der Sohn meiner Schwester.

My sister's son.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Sie sind der Sohn der bei Apple arbeitet?

You're the son who works at Apple?

— Taxi (1998)

Jedenfalls, er ist der Sohn meiner ältesten Schwester.

Anyway, he is the son of my oldest sister.

— Traum meines Lebens (1955)

Er ist der Sohn einer reichen Familie.

He is the son of a rich family.

Jesus ist der Sohn der Maria.

Jesus is the son of Mary.

Albert ist der Sohn meiner Schwester, er lebt bei uns.

Albert is my sister's son; he lives with us.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Der Sohn vom Bauer.

The farmer's son.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Tom ist der Sohn von einem sehr reichen Mann.

Tom is the son of a very rich man.

Der Sohn wurde auf gleiche Weise vergiftet wie El Sbarro auf der Hochzeit.

The son was poisoned in the same way as El Sbarro at the wedding.

— Bullet Train (2022)