Yap.Town

lors d'

during

→ lors
phrase Uncommon #21,866
during Used before a noun beginning with a vowel or mute h; d’ is the shortened form of de.
FR: Nous sommes restés seuls lors d'une alerte.
EN: We were left alone during an alert.

Lors d'une attaque, il y a la défense.

Every attack has a defense.

— Ip Man (2008)

Ils nous demandent de chanter lors d'une fête demain.

They're asking us to sing at a party tomorrow.

— Sacrifices of War (2011)

Lors d'une opération de cette nature.

During an operation of this nature.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Il a été tué lors d'une bataille il y a longtemps !

He was killed in a battle a long time ago!

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Mahishmati lors d'un jour propice.

Mahishmati on an auspicious day.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Vous êtes-vous déjà endormi lors d'une réunion ?

Have you ever fallen asleep during a meeting?

Une de nos patrouilles les a vus lors d'un vol de routine.

One of our patrols spotted them during a routine flight.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Lors d'une alerte, nous sommes restés seuls.

During an alert, we were left alone.

— Rome, ville ouverte (1945)

Le mobilier a été acquis lors d'une vente aux enchères.

The furniture was acquired at an auction.

Tu n'as le droit d'aller nulle part lors d'une compétition.

You're not allowed to go anywhere during a competition.

— Masaan (2015)

J'ai fait acquisition de ce tableau lors d'une vente aux enchères.

I acquired this painting at an auction.

Lors d'une promenade dans le parc, elle rencontra par hasard son ancienne amie.

While taking a walk in the park, she happened to run into her old friend.

Je l'ai rencontrée lors d'un dîner.

I met her at a dinner party.

Il a tué Jamis lors d'un combat loyal.

He killed Jamis in a fair fight.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Chaque voix compte lors d'une élection.

Every vote counts in an election.

Autrefois, lors d'un tournoi, notre fils est mort sous nos yeux.

Long ago, during a tournament, our son died before our eyes.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Comment peut-on se faire mordre par un serpent lors d'un entretien d'embauche ?

How can one get bitten by a snake during a job interview?

— Aucun autre choix (2025)

Elle l'avait rencontré avant, lors d'une conférence.

She had met him before, at a conference.

Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.

He was beaten with a metal bar during a violent football match.