faites-en

do ... of it

→ faire
phrase Rare #36,906
do ... of it Faites is the formal or plural command form of “do”; en stands for something already mentioned, usually with the sense “of it” or “of them.”
FR: Faites-en un peu chaque jour.
EN: Do a little of it every day.

Faites-en.

Do it.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Parlez moins et faites-en plus.

Talk less and do more.

Faites-en le serment.

Swear it.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Faites-en autant.

Do the same.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Faites-en ce que vous voudrez.

Do with it what you will.

— Entretien avec un vampire (1994)

Faites-en ce que vous voulez.

Do with it what you will.

Faites-en ce que vous voulez, vivez heureux.

Do what you want with it, live happily.

Faites-en le tour au pas de course !

Run all the way around it!

— Starship Troopers (1997)

Faites-en du lard ou du jambon.

Make bacon or ham out of it.

— Le Voyage de Chihiro (2001)