Yap.Town

honoré

honored

ɔ . n ɔ . ʁ e → honorer
honor honor + é Past participle
adjective · singular Uncommon #16,483
honored Often used in polite/formal contexts (e.g., « Je suis honoré de… »).
FR: Je suis honoré de vous rencontrer.
EN: I’m honored to meet you.
Forms of honorer
MasculineFeminine
Singular — honorée

J'en serais honoré.

I would be honored.

Je suis honoré que vous ayez pensé à moi.

I am honored that you thought of me.

Je serais honoré d'y participer.

I would be honored to take part.

— Séquences et conséquences (2000)

Je suis honoré de l'invitation !

I’m honored by the invitation!

— Le Sacrifice (1986)

Je suis ravi et honoré de me trouver ici.

I am delighted and honored to be here.

Je suis très honoré de vous rencontrer.

I am very honored to meet you.

Je suis honoré.

I am honored.

Merci, je suis très honoré.

Thank you, I am very honored.

— Carnets de voyage (2004)

Je serais honoré si vous le lisiez.

I would be honored if you read it.

— Carnets de voyage (2004)

Très honoré de vous rencontrer.

It was a great honor to meet you.

— The Man From Nowhere (2010)

Je suis honoré de travailler avec Tom.

I am honored to work with Tom.

Je me sens honoré.

I feel honored.

J'en serai honoré.

I would be honored.

Je suis honoré d'être ici.

I am honored to be here.

Je m'en sentirai très honoré.

I would be very honored.

— Le Maître d'armes (2006)

Je suis très honoré.

I am very honored.

— Adieu ma concubine (1993)

Je serais honoré.

I would be honored.

J'en serais très honoré, monsieur.

I would be very honored, sir.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Très honoré.

Very honored.

— Apocalypse Now (1979)

Je suis honoré de vous rencontrer.

I am honored to meet you.

Je serais honoré d'une telle visite, mais ça n'ira pas plus loin.

I would be honored by such a visit, but it won't go any further.

— Mademoiselle (2016)

Je suis honoré de faire votre rencontre.

I’m honored to meet you.

J'en suis honoré.

I am honored.

Honoré de vous rencontrer.

Pleased to meet you.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)