ils pendent

Plusieurs fils pendent du plafond.

Several wires hang from the ceiling.

Vous êtes une vedette, toutes les filles se pendent à votre cou.

You're a star, all the girls are hanging around your neck.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

De magnifiques tapisseries pendent aux murs de pierre.

Magnificent tapestries hang on the stone walls.

La fille a mis des boucles d'oreilles qui pendent.

The girl put on dangling earrings.

Ou qui se pendent ?

Or who hang themselves?

— Article 15 (2019)

Je crois qu'ils te pendent pour ça.

I think they hang you for that.

— Starship Troopers (1997)

Et quand ils dorment, ils se pendent au plafond, comme des chauves-souris.

And when they sleep, they hang from the ceiling, like bats.

— Jojo Rabbit (2019)