Yap.Town

mon conseil

my advice

→ mon
phrase Uncommon #13,341
my advice In French, conseil can also mean “council,” depending on context.
FR: Je vais suivre mon conseil et me reposer.
EN: I’m going to take my own advice and rest.

Écoute mon conseil !

Listen to my advice!

Parce qu'il n'a pas suivi mon conseil.

Because he didn’t follow my advice.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Tom doit suivre mon conseil.

Tom should follow my advice.

Si vous suivez mon conseil, vous n'aurez aucun souci.

If you follow my advice, you won't have any problems.

John a ignoré mon conseil.

John ignored my advice.

Mon conseil est de rentrer chez vous.

My advice is to go home.

Tu veux mon conseil ?

Do you want my advice?

Au point de finalement accepter mon conseil et de vous reposer ?

To the point of finally taking my advice and getting some rest?

— Star Trek: The Cage (1965)

Mon conseil n'a pas été suivi.

My advice was not followed.

J'apporte des nouvelles en ces heures sombres, et mon conseil.

I bring news in these dark hours, and my advice.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Tom a suivi mon conseil.

Tom took my advice.

C'est mon conseil.

That's my advice.

— Guerre et Paix (1968)

Il agit selon mon conseil.

He acts on my advice.

Suis mon conseil et parle-lui.

Take my advice and talk to him.

Suivez mon conseil et déménagez dans la chambre de Chatur Ramalingam.

Follow my advice and move into Chatur Ramalingam's room.

— 3 Idiots (2009)

Suivez mon conseil.

Take my advice.

Suis mon conseil !

Take my advice!

Elle a refusé de suivre mon conseil.

She refused to follow my advice.

Suivez mon conseil allez vous pendre !

Take my advice and go hang yourself!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Tu devrais suivre mon conseil.

You should take my advice.

S'il vous plaît, suivez mon conseil.

Please follow my advice.

J'espère que tu suis mon conseil.

I hope you're following my advice.

Écoutez mon conseil !

Listen to my advice!

Suis mon conseil.

Take my advice.

Mon conseil ?

My advice?

Il ne prêta pas attention à mon conseil.

He didn't pay attention to my advice.