Yap.Town

je nettoie

clean

→ nettoyer
nettoi to clean + e je/il/elle present; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #9,252
clean Used here as a command.
FR: Nettoie tes chaussures avant d’entrer.
EN: Clean your shoes before coming in.
Conjugation of nettoyer
Indicative present
SingularPlural
First nettoie nettoyons
Second nettoies nettoyez
Third nettoie nettoient
Subjunctive present
SingularPlural
First nettoie —
Second nettoies —
Third nettoie nettoient
Imperative
SingularPlural
First — nettoyons
Second nettoie nettoyez

Nettoie mon dos s'il te plaît.

Please clean my back.

Sami nettoie sa chambre chaque soir.

Sami cleans his room every night.

Il nettoie une voiture.

He is cleaning a car.

Nettoie tout ça.

Clean all that up.

— Predator (1987)

Nettoie les fenêtres.

Clean the windows.

Il nettoie les toilettes.

He cleans the toilets.

Nettoie la fenêtre.

Clean the window.

Quand il neige, je le nettoie.

When it snows, I clean it.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Nettoie le pare-brise avant de partir.

Clean the windshield before leaving.

Nettoie ça.

Clean that up.

Nettoie la pièce.

Clean the room.

Nettoie celui-là en premier.

Clean that one first.

— Masaan (2015)

Je voulais que Tom nettoie sa chambre.

I wanted Tom to clean his room.

Personne ne nettoie.

No one cleans.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

On travaille sur leurs terres, on nettoie leurs ordures.

We work on their land, we clean up their trash.

— Article 15 (2019)

Quand je vais à Aubagne, je m'arrête au Figuier, ça me nettoie les idées.

When I go to Aubagne, I stop at Le Figuier. It clears my head.

— Jean de Florette (1986)

Nettoie le miroir.

Clean the mirror.

Nettoie-moi ça.

Clean this up for me.

Il nettoie l'écurie.

He is cleaning the stable.

Nettoie la cuisine.

Clean the kitchen.

Elle la nettoie elle-même.

She cleans it herself.

— La piel que habito (2011)

Il nettoie sa carabine.

He is cleaning his rifle.

Nettoie tout.

Clean everything.

Nettoie ta chambre.

Clean your room.

Ma mère nettoie la pièce.

My mother cleans the room.

Vito, nettoie la table pour Jade, tu veux ?

Vito, clean the table for Jade, will you?

— Do the Right Thing (1989)

Nettoie-les.

Clean them.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Nettoie ta chambre !

Clean your room!

Ça nettoie.

It cleans.

— La Mouche (1986)

Ça nettoie tout.

It cleans everything.

— Us and Them (2018)

On nettoie la table.

We're cleaning the table.

Nettoie tout ça, s'il te plait !

Clean all this up, please!

— Shaolin Soccer (2001)

Nettoie ce droïde.

Clean this droid.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Nettoie-le.

Clean it up.

On me nettoie comme un gros bébé.

They're cleaning me up like a big baby.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Tom nettoie le sol.

Tom cleans the floor.

Nous étions heureux qu'il nettoie nos rues jusque-là.

We were happy that he had been cleaning our streets up until then.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Nettoie les bougies avant de démarrer.

Clean the spark plugs before starting.

— La vie est belle (1997)

Nettoie la société de ses maux !

Cleanse society of its ills!

Il faut qu'il nettoie sa chambre.

He needs to clean his room.

Est-ce que ta mère nettoie ta chambre pour toi ?

Does your mother clean your room for you?

Ok, nettoie-le.

Okay, clean it.

— American Gangster (2007)

Nettoie ce bazar.

Clean up this mess.

Elle casse quelque chose chaque fois qu'elle nettoie la pièce.

She breaks something every time she cleans the room.

J'aimerais que l'on nettoie ce pantalon.

I’d like this pair of pants cleaned.

Il nettoie son placard.

He is cleaning his cupboard.

Va falloir qu'il la nettoie.

He's going to have to clean it.

— Une bataille après l'autre (2025)

Nettoie cette fenêtre.

Clean this window.

Ah, c'est lui qui nettoie sa chambre.

Ah, he's the one who cleans his room.

— Chute libre (1993)

Les gens du récif disent que la mer nous nettoie.

The people of the reef say that the sea cleanses us.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je ne nettoie pas leur chambre.

I don't clean their room.

As-tu ordonné que l'on nettoie la chambre ?

Did you order someone to clean the room?