Yap.Town

des chaussures

shoes

→ des
phrase Uncommon #10,641
shoes “Des” is the plural indefinite article; it is often omitted in English.
FR: Elle cherche des chaussures confortables.
EN: She’s looking for comfortable shoes.

Neuf euros, c'est le prix du sac ou des chaussures ?

Nine euros—is that the price of the bag or the shoes?

Elle portait des chaussures blanches.

She was wearing white shoes.

Il a des chaussures de ville.

He has dress shoes.

— Decision to Leave (2022)

Elle pourrait porter des chaussures moins moches.

She could wear less ugly shoes.

Vérification des chaussures.

Shoe check.

— Les Faussaires (2007)

Certains disent de porter des chaussures dans votre maison, d'autres pas.

Some people say to wear shoes in your house, while others say not to.

— PK (2014)

C’est des chaussures, absolument.

They're definitely shoes.

— The Salt of the Earth (2014)

Les éléphants portent-ils des chaussures ?

Do elephants wear shoes?

Tom portait des chaussures mais ne portait pas de chaussettes.

Tom wore shoes but did not wear socks.

Il faut juste te trouver des chaussures maintenant, John.

You just need to find yourself some shoes now, John.

— Plus fort que moi (2025)

Des chaussures trop petites, des sacs sur le dos.

Shoes that are too small, backpacks on our backs.

— Les Faussaires (2007)

Il fait des chaussures.

He makes shoes.

— Les Lundis au soleil (2002)

J'ai choisi de vendre des chaussures.

I chose to sell shoes.

— Oppenheimer (2023)

Vous n'avez pas des chaussures pour la marche.

You don't have any walking shoes.

— La Grande Vadrouille (1966)

Oui il a bien des chaussures de clown.

Yes, he really is wearing clown shoes.

— Delicatessen (1991)

Des chaussures.

Shoes.

Tom porte habituellement des chaussures de tennis blanches.

Tom usually wears white tennis shoes.

Tiens, il porte des chaussures de ville.

Look, he's wearing dress shoes.

— Decision to Leave (2022)

Elle va vendre des chaussures à des mille-pattes ?

Is she going to sell shoes to centipedes?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Elle est sortie faire les magasins pour des chaussures.

She went out shopping for shoes.

Des chaussures pour vous-même ?

Shoes for yourself?

— Aucun autre choix (2025)

J'aimerais des chaussures.

I would like some shoes.

La vérification des chaussures.

Checking the shoes.

— Les Faussaires (2007)

Il vend des chaussures.

He sells shoes.

Il porte des chaussures, mais pas de chaussettes.

He wears shoes, but no socks.

Cette femme dit que tu lui as vendu des chaussures ?

This woman says you sold her shoes?

— Marty Supreme (2025)

Des vêtements et des chaussures y sont vendus.

Clothes and shoes are sold there.

Ton cadavre aura des chaussures propres.

Your corpse will have clean shoes.

— Le vent se lève (2006)

Je n'aime pas porter des chaussures sans chaussettes.

I don't like wearing shoes without socks.

Tu as des chaussures de marche ?

Do you have walking shoes?

On a l'habitude de porter des chaussures.

We’re used to wearing shoes.

Je répare des chaussures.

I repair shoes.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Et des chaussures pour courir.

And running shoes.

— Funny Games (1997)

Vous voulez des chaussures ?

Do you want shoes?

— Marty Supreme (2025)

Coupe-toi les cheveux, achète des chaussures correctes et cherche un boulot.

Cut your hair, buy some decent shoes and look for a job.

— Oh Boy (2012)

Comment donc, des chaussures de marche !

What, walking shoes!

— Chute libre (1993)

Elle portait des chaussures brun foncé.

She was wearing dark brown shoes.

J'ai des chaussures orange.

I have orange shoes.

On ne vend ici que des chaussures pour dames.

We only sell women's shoes here.

Dan portait des chaussures de tennis blanches.

Dan was wearing white tennis shoes.

Je voudrais des chaussures de marche.

I would like some walking shoes.

— Chute libre (1993)

Avez-vous des chaussures de marche ?

Do you have walking shoes?

"Ce sont des chaussures magiques."

These are magic shoes.

— Forrest Gump (1994)

Il portait des chaussures ridicules.

He wore ridiculous shoes.

Je veux des chaussures marron, pas des noires.

I want brown shoes, not black ones.