Yap.Town

de la drogue

drugs

→ de
phrase Uncommon #10,739
drugs Usually refers to illegal drugs or drug use. Often used with the partitive article de la.
FR: Je ne veux pas toucher à de la drogue.
EN: I don't want to get involved with drugs.

De la drogue ?

Drugs?

— The Man from Earth (2007)

Le problème de la drogue est international.

The drug problem is international.

Votre fille consomme de la drogue.

Your daughter uses drugs.

Je vends de la drogue !

I sell drugs!

— Plus fort que moi (2025)

Ils l'ont éloignée de la drogue et de moi.

They kept her away from drugs and from me.

— Parle avec elle (2002)

Il ferait n'importe quoi pour se procurer de la drogue.

He would do anything to get drugs.

Il y a de la drogue chez vous ?

Do you have drugs in your home?

J'ai de la drogue sous mon pull.

I have drugs under my sweater.

— Plus fort que moi (2025)

Vous aviez pris de la drogue ?

Had you taken drugs?

— Une femme fantastique (2017)

Marie prenait de la drogue, donc la police l'a arrêtée.

Marie was taking drugs, so the police arrested her.

Prends de la drogue.

Take drugs.

C'est pas de la drogue.

It's not drugs.

Et vend de la drogue.

And sells drugs.

— American Gangster (2007)

Prenez de la drogue.

Take drugs.

Il saurait fabriquer de la drogue ?

He knows how to manufacture drugs?

— Reconnu coupable (2026)

On dirait qu'il a pris de la drogue.

It looks like he’s taken drugs.

— The Strangers (2016)

C'est de la drogue.

It's drugs.

Sami a recommencé à boire et à consommer de la drogue.

Sami started drinking and using drugs again.

C’est de la drogue dure.

It’s hard drugs.

Il a pris de la drogue ?

Did he take drugs?

Dottie a de la drogue dans la chatte.

Dottie has drugs in her pussy.

— Plus fort que moi (2025)

Vous prenez de la drogue ?

Are you taking drugs?

Vendre de la drogue est une affaire comme une autre.

Selling drugs is just another business.

— La Cité de Dieu (2002)

Tom s'est fait chopper en train de vendre de la drogue à des gamins.

Tom got caught selling drugs to kids.

En fait, c'était pour l'éloigner de la drogue, pour fuir Madrid.

Actually, it was to get him away from drugs, to escape Madrid.

— Parle avec elle (2002)

Le problème de la drogue au Vietnam dépasse largement la marijuana.

The drug problem in Vietnam goes far beyond marijuana.

— American Gangster (2007)

J'ai peur que mon enfant puisse prendre de la drogue.

I'm afraid my child might take drugs.

Il vend de la drogue.

He sells drugs.

Je vends de la drogue aujourd'hui.

I'm selling drugs today.

— Plus fort que moi (2025)

Tu as pris de la drogue ?

Have you taken drugs?

Elle vend de la drogue dans les lieux de concerts.

She sells drugs at concert venues.

Tom vend de la drogue.

Tom sells drugs.

Achète-moi de la drogue !

Buy me some drugs!

— Parasite (2019)

Alors achète-moi de la drogue.

Then buy me some drugs.

— Parasite (2019)

Lequel d'entre vous a vraiment vu Paul Pic à Glace vendre de la drogue ?

Which of you actually saw Paul Ice Pick selling drugs?

— American Gangster (2007)

Je prends de la drogue.

I take drugs.