Yap.Town

de drogue

of drugs

→ de
phrase Uncommon #12,015
of drugs Often used after a noun to describe something related to drugs, as in « trafic de drogue » (drug trafficking).
FR: Il a été arrêté pour trafic de drogue.
EN: He was arrested for drug trafficking.

C'est pas une simple affaire de drogue.

It's not just a simple drug matter.

— The Man From Nowhere (2010)

Pas de drogue pour toi, Atréides.

No drugs for you, Atreides.

— Dune : Deuxième partie (2024)

As-tu un problème de drogue ?

Do you have a drug problem?

Je te l'ai déjà dit, je ne vends pas de drogue !

I've already told you, I don't sell drugs!

— Ong-Bak (2003)

Ma foi, je crois que t'as un problème de drogue.

Honestly, I think you've got a drug problem.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Les gagnants ne prennent pas de drogue.

Winners don't do drugs.

Il s'agit de trafiquants de drogue.

They’re drug dealers.

— Infernal Affairs (2002)

Moi, du trafic de drogue.

Me, drug trafficking.

— Le Syndicat du crime (1986)

Une anecdote sur un deal de drogue.

An anecdote about a drug deal.

— Reservoir Dogs (1992)

Je n'ai jamais pris de drogue.

I have never taken drugs.

Sami s'est impliqué dans le trafic de drogue.

Sami got involved in drug trafficking.

Il y a trop de monde qui veulent trop de drogue.

There are too many people who want too many drugs.

— Les Invasions barbares (2003)

Dan a vendu de la drogue pour un dangereux trafiquant de drogue.

Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.

Dan est devenu un trafiquant de drogue.

Dan became a drug dealer.

Pas de drogue.

No drugs.

Je ne veux plus consommer de drogue.

I don't want to use drugs anymore.

— Le Sifflet (2026)

C'est un trafiquant de drogue.

He's a drug dealer.

N'achetez pas de drogue.

Don't buy drugs.

— Love Actually (2003)

Mais t'avais pas de problème de drogue à cette époque.

But you didn’t have a drug problem back then.

— La Famille Tenenbaum (2001)

On a droit aux accessoires de consommation de drogue à l'école ?

Are drug paraphernalia allowed at school?

— Le Sifflet (2026)

Trafic de drogue, agression de policier.

Drug trafficking, assaulting a police officer.

— Police Story (1985)

De drogue ?

Drugs?

Lié au réseau de drogue et de prostitution.

Linked to the drug and prostitution network.

— Diva (1981)

Et cent grammes, à mon époque, c était du trafic de drogue.

And a hundred grams, back in my day, was drug dealing.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Trafic de drogue, refus d'obtempérer, agression.

Drug trafficking, refusing to stop for police, assault.

— Le Syndicat du crime (1986)

Les dealers de drogue sont toujours en guerre, mais ils veulent survivre.

Drug dealers are still at war, but they want to survive.

— Troupe d'Élite (2007)

Le passeur de drogue a été arrêté à l'aéroport.

The drug smuggler was arrested at the airport.

Je ne prends pas de drogue.

I don't take drugs.

— The Machinist (2004)

Je ne veux plus vendre de drogue.

I don't want to sell drugs anymore.

— Ong-Bak (2003)

Pas de drogue dans la voiture ?

No drugs in the car?

— L'Agent secret (2025)