des gamins

Chercher des gamins.

Looking for kids.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Un des gamins portait ce genre de boucle d'oreille ?

Was one of the kids wearing this kind of earring?

— Mulholland Drive (2001)

Des gamins.

Kids.

On m'a mis dans la classe des gamins de sept ans.

They put me in the class with seven-year-olds.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Ce sont des gamins abandonnés par leurs parents.

These are children abandoned by their parents.

— The Man From Nowhere (2010)

Qui n'a pas pitié des gamins pauvres ?

Who doesn’t feel sorry for poor kids?

— Troupe d'Élite (2007)

CLAY n'était rien de plus que, des gamins, à ses yeux.

In his eyes, CLAY was nothing more than a bunch of kids.

— Qui suis-je (2014)

On était des gamins.

We were kids.

— Oh Boy (2012)

Quand même, vous n'êtes que des gamins.

Still, you’re nothing but kids.

— Nobody Knows (2004)

Par rapport à toi, Tom et Marie sont des gamins.

Compared to you, Tom and Marie are kids.