Yap.Town

ce moment

this moment

→ ce
phrase Very common #1,351
this moment Usually appears with a preposition: à ce moment means "at that moment," and en ce moment means "at the moment" or "right now."
FR: Je me souviens bien de ce moment.
EN: I remember that moment well.

Je veux que tu te rappelles ce moment.

I want you to remember this moment.

Ce moment me revient encore en rêve.

That moment still comes back to me in my dreams.

— Burning (2018)

J'attendais ce moment avec impatience.

I had been eagerly awaiting this moment.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Je suis aux prises avec ce moment.

I'm grappling with this moment.

— Le Tao de Steve (2000)

J'attends ce moment depuis si longtemps.

I've been waiting for this moment for so long.

— Il est de retour (2015)

J'ai attendu ce moment toute ma vie.

I've been waiting for this moment my whole life.

— Black Panther (2018)

Combien j’ai attendu ce moment !

How long I've waited for this moment!

Voilà trois ans que j'attends ce moment.

I've been waiting for this moment for three years.

Quand on se fera virer, souvenez-vous de ce moment.

When we get fired, remember this moment.

— The Rip (2026)

Toute ma vie, j'ai attendu ce moment.

All my life I've been waiting for this moment.

Ce moment parfait s'élève dans le ciel.

This perfect moment rises into the sky.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

J'attendais ce moment.

I've been waiting for this moment.

Ce moment entre le jour et la nuit.

That moment between day and night.

— Your Name. (2016)

Mesdames et messieurs, ce moment est historique.

Ladies and gentlemen, this is a historic moment.

Un jour, tu vas regretter ce moment.

One day, you'll regret this moment.

— 2 sœurs (2003)

N'oubliez jamais ce moment.

Never forget this moment.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Je souhaite profiter de ce moment.

I want to enjoy this moment.

J'ai attendu ce moment.

I've been waiting for this moment.

J'ai tant attendu ce moment.

I've been waiting for this moment for so long.

Je garde toujours la sensation de ce moment.

I still remember the feeling of that moment.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Ce moment sacré est proche.

This sacred moment is near.

— Apocalypto (2006)

J'ai longtemps attendu ce moment.

I've been waiting for this moment for a long time.

Mais je crois que je l'ai sauvé et que ce moment a tout changé.

But I think I saved him and that moment changed everything.

— Mirage (2018)

Je poursuis ce moment chaque fois que je suis au volant.

I relive that moment every time I'm behind the wheel.

— F1® Le Film (2025)

Nous attendons ce moment depuis des années.

We've been waiting for this moment for years.

Craignez ce moment.

Fear this moment.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Ce moment est contagieux.

This moment is contagious.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Quand est-ce que ce moment sera maintenant ?

When will that moment be now?

Je veux que tu te souviennes de ce moment.

I want you to remember this moment.

Je ne veux pas oublier ce moment.

I don't want to forget this moment.

J'attends ce moment depuis longtemps.

I've been waiting for this moment for a long time.

Je me souviens de ce moment.

I remember that moment.

J'aimerais trouver les mots justes pour décrire ce moment-là de mon histoire.

I’d like to find the right words to describe that moment in my life.

— L'Ultime Héritier (2026)

J'ai attendu très longtemps pour ce moment.

I've waited a very long time for this moment.

Ce moment t'appartient.

This moment is yours.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Cela fait longtemps que j'attends ce moment.

I've been waiting for this moment for a long time.

Vous devriez savourer ce moment.

You should savor this moment.

J'adore ce moment.

I love this moment.