hate
Je hais la Chine.
I hate China.
— Le Dernier Empereur (1987)
Je hais les maths !
I hate math!
— Nobody Knows (2004)
Je hais tous les humains !
I hate all humans!
— Princesse Mononoké (1997)
Je hais ces gars-là !
I hate those guys!
— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)
Je hais les faibles.
I hate the weak.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Je hais ses petites mains pâles.
I hate her little pale hands.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Je chéris ta personne et je hais ton erreur.
I love you and hate your mistake.
Je hais Tom.
I hate Tom.
Je hais la trahison.
I hate betrayal.
— Vacances à Venise (1955)
Je hais les tiques.
I hate ticks.
Je hais la corruption du gouvernement et j'admire les Poignards Volants.
I hate government corruption and admire the Flying Daggers.
— Le Secret des poignards volants (2004)
Je hais les mathématiques.
I hate math.
Je hais cet endroit.
I hate this place.
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
Je hais les gosses !
I hate kids!
— Pixote, la loi du plus faible (1980)
Je hais ta pitié.
I hate your pity.
— The Witch (2016)
Je hais ce nom !
I hate that name!
— Tigre & Dragon (2000)
Je hais les communistes.
I hate communists.
— La Bande à Baader (2008)
Je hais mon voisin.
I hate my neighbor.
Je hais la guitare.
I hate the guitar.
— Die My Love (2025)
Je hais les parents de Tom.
I hate Tom's parents.
Tout ce que je hais en moi, c'est toi qui me l'a appris.
Everything I hate about myself, you’re the one who taught me.
— Avengers : Infinity War (2018)
Je hais cette femme.
I hate that woman.
— Parle avec elle (2002)
Je hais les hommes.
I hate men.
— Mother (2009)
Je hais tous les humains.
I hate all humans.
Je hais cela !
I hate it!
Je hais les devoirs.
I hate homework.
Je hais sa folie.
I hate his madness.
Je hais Séoul.
I hate Seoul.
— Secret Sunshine (2007)
Je ne suis pas sûr, mais je pense que je hais Tom.
I'm not sure, but I think I hate Tom.
Je hais la plupart des gens.
I hate most people.
C'est elle que je hais.
She's the one I hate.
— Épouses et Concubines (1991)
Je hais les pauvres.
I hate the poor.
— Les Nuits de Cabiria (1957)