d’homme à homme
Man to man, what are the facts?
Entre hommes, quels sont les faits ?
Let's talk man to man.
Parlons d’homme à homme.
— Memories of Murder (2003)
I want to talk to you man to man.
Je veux te parler d’homme à homme.
Man to man, face to face.
D'homme à homme, face à face.
— Behind the Sun (2001)
Watch your defence and counter man to man.
Surveille ta défense et contre-attaque en un-contre-un.
— The Wave (2008)