the charges

les accusations

→ the

phrase Rare #22,995

les accusations Dans un contexte juridique, désigne les accusations portées contre quelqu’un. Selon le contexte, peut aussi désigner des frais ou des coûts.

EN: The charges against her were dismissed.

FR: Les accusations contre elle ont été abandonnées.

The charges are serious.

Les accusations sont graves.

— A Dog's Will (2000)

Out of curiosity, what are the charges?

Par curiosité, quels sont les fraisa0?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

You'd be accepting the charges.

Vous accepteriez les frais.

— Oppenheimer (2023)

You can 't deny the charges!

Vous ne pouvez pas nier les accusations !

— Malcolm X (1992)

He can 't deny the charges.

Il ne peut pas nier les accusations.

— Malcolm X (1992)

I managed to convince Mr. Robichaux to drop the charges.

J’ai réussi à convaincre M. Robichaux d’abandonner les poursuites.

— The Wrecking Crew (2026)

Even the Lord said the charges are serious.

Le Seigneur lui-même a déclaré que les accusations étaient graves.

— A Dog's Will (2000)

Then do you accept the charges?

Acceptez-vous donc ces frais ?

— Burning (2018)