too sweet

trop sucré

→ too
phrase Rare #23,701
trop sucré S’accorde en genre et en nombre avec ce qui est décrit : trop sucrée, trop sucrés, trop sucrées.
EN: This coffee is too sweet.
FR: Ce café est trop sucré.

This cake tastes too sweet for me.

Ce gâteau est trop sucré à mon goût.

This lemonade tastes too sweet.

Cette limonade est trop sucrée.

This tea is too sweet for me.

Ce thé est trop sucré pour moi.

Too sweet!

Trop sucré !

— Article 15 (2019)

Not too sweet.

Pas trop sucré.

I tried the cake, but it was too sweet for me.

J’ai goûté au gâteau, mais il était trop sucré pour moi.

The vegetables you use to hide the pork stink are too sweet.

Les légumes que vous utilisez pour masquer l'odeur du porc sont trop sucrés.

— Tampopo (1985)

The cookie is too sweet.

Le biscuit est trop sucré.

It was too sweet!

C’était trop sucré !

My tea is too sweet.

Mon thé est trop sucré.

Too sweet.

Trop sucré.

Honey, you're too sweet for rock'n'roll.

Chéri(e), tu es trop gentil(le) pour le rock'n'roll.

— Almost Famous (2000)