Yap.Town

fatty

gros, grosse, en surpoids, gras, grasse

ˈf æ t . i
fatt gros, grosse, en surpoids + y qui a la qualité de / caractérisé par
adjective Rare #29,620
gros, grosse, en surpoids Pour parler d’une personne, ce mot est souvent péjoratif et peut être insultant.
EN: The story is about a girl who was called fatty at school.
FR: L’histoire parle d’une fille qu’on traitait de grosse à l’école.
gras, grasse, riche en matières grasses
EN: This is a fatty cut of pork.
FR: C’est un morceau de porc gras.

Oi, fatty.

Hé, gros lard.

— Kajaki (2014)

Fatty?!

Gros tas de graisse ?!

— Funny Games (1997)

Fatty pork.

Porc gras.

— Tampopo (1985)

Well, we call you fatty!

Eh bien, on t'appelle gros lard !

— Ne Zha (2019)

Do you remember the fatty girl?

Tu te souviens de la grosse fille ?

— Y Tu Mamá También (2001)

Because you do stink, fatty.

Parce que tu pues, grosse vache.

— Roma (2018)

I want fatty pork in mine.

Je veux du porc gras dans le mien.

— Tampopo (1985)

Fatty Bolger.

Gros Bolger.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)