alternative

Tom didn't give me any alternative.

Tom ne m’a laissé aucune alternative.

You have no alternative.

Vous n’avez pas le choix.

I would prefer any alternative to a lawsuit.

Je préférerais n’importe quelle solution plutôt que d’intenter un procès.

An alternative is possible.

Une autre solution est possible.

We had no alternative but to fight.

Nous n’avions pas d’autre choix que de nous battre.

I felt I had no alternative.

J’ai eu le sentiment de ne pas avoir d’autre choix.

Honey, had you considered, you know, the alternative?

Chéri, avais-tu envisagé, tu sais, l'autre solution ?

— Juno (2007)

Suppose I presented the Emperor with an alternative to chaos.

Supposons que je présente à l'Empereur une alternative au chaos.

— Dune (2021)

There's no alternative.

Il n’y a pas d’autre choix.

We all have an alternative, Marussya.

Nous avons tous une alternative, Marussya.

— Burnt by the Sun (1994)

Gandhi isn't the only alternative.

Gandhi n’est pas la seule alternative.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

There was no alternative.

Il n’y avait pas d’autre choix.

We are faced with the alternative of resistance or slavery.

Nous sommes confrontés à l’alternative entre la résistance et l’esclavage.

I see no alternative.

Je ne vois pas d’autre solution.

I see no other alternative.

Je ne vois pas d’autre solution.

Do I have any alternative?

Ai-je une autre solution ?

— The Invisible Guest (2017)

There is no alternative.

Il n’y a pas d’alternative.