my daughter's

de ma fille

→ my

phrase Uncommon #17,172

de ma fille Marque la possession et est généralement suivi d’un nom, comme dans « my daughter’s birthday » (« l’anniversaire de ma fille »).

EN: Aujourd’hui, c’est my daughter's birthday.

FR: It’s my daughter’s birthday today.

It was my daughter's room.

C’était la chambre de ma fille.

— When Marnie Was There (2014)

Are you my daughter's boyfriend?

Tu es le petit ami de ma fille ?

Just find my daughter's killer, sergeant.

Trouvez simplement le meurtrier de ma fille, sergent.

— Mystic River (2003)

I decide about my daughter's life!

C’est moi qui décide de la vie de ma fille !

— Divorce Italian Style (1961)

That's my daughter's car.

C'est la voiture de ma fille.

— Mystic River (2003)

My daughter's name is Mary.

Ma fille s'appelle Mary.

My sister is my daughter's godmother.

Ma sœur est la marraine de ma fille.

This is my daughter's school.

C'est l'école de ma fille.

How long before you catch my daughter's killer?

Dans combien de temps allez-vous arrêter le meurtrier de ma fille ?

— Mystic River (2003)

Is that gonna find my daughter's killer?

Est-ce que ça va retrouver le meurtrier de ma fille ?

— Mystic River (2003)

Mary is my daughter's best friend.

Mary est la meilleure amie de ma fille.

He's my daughter's best friend.

C'est le meilleur ami de ma fille.

Tom is my daughter's best friend.

Tom est le meilleur ami de ma fille.

You saved my daughter's life.

Vous avez sauvé la vie de ma fille.

— Even the Rain (2011)

But I did, remembering my daughter's birth.

Mais je l’ai fait, en me remémorant la naissance de ma fille.

— A Taxi Driver (2017)

It's my daughter's birthday today.

C’est l’anniversaire de ma fille aujourd’hui.

— Oldboy (2003)

I should have my daughter's old shoes.

Je devrais avoir les vieilles chaussures de ma fille.

— When Marnie Was There (2014)

I can't watch my daughter's matches, I get too nervous.

Je ne peux pas regarder les matchs de ma fille, je suis trop nerveux.

— The Host (2006)

Thanks for finding my daughter's killers, Sean.

Merci d'avoir retrouvé les meurtriers de ma fille, Sean.

— Mystic River (2003)