Yap.Town

known as

connu sous le nom de

→ know
phrase Rare #20,038
connu sous le nom de S’emploie pour donner un nom, un surnom ou une manière habituelle de désigner quelqu’un ou quelque chose.
EN: He is known as a great painter.
FR: Il est connu comme un grand peintre.

And that is now known as the Petrova line.

Et c'est ce qu'on appelle aujourd'hui la ligne Petrova.

— Project Hail Mary (2026)

I'm what is known as a paid companion.

Je suis ce qu’on appelle une compagne rémunérée.

— Rebecca (1940)

More commonly known as?

Plus communément appelé ?

— A Coffee in Berlin (2012)

She is known as the Japanese Picasso.

Elle est connue comme le Picasso japonais.

You want to be known as a great man.

Vous voulez être reconnu comme un grand homme.

— Nuremberg (2025)

You can 't build a fortune unless you're known as a killer and a thief.

On ne peut pas faire fortune à moins d’être connu comme un tueur et un voleur.

— Yojimbo (1961)

But it is also known as Ileodictyon.

Mais il est également connu sous le nom d'Ileodictyon.

— The Creeping Garden (2014)

He is known as a rock singer.

Il est connu comme chanteur de rock.

Otherwise known as heartburn.

Aussi connu sous le nom de brûlures d'estomac.

— The Tao of Steve (2000)

There's a predator known as the wolf.

Il existe un prédateur connu sous le nom de loup.

— Predator: Badlands (2025)

What his right name is, I've never heard, but around here he's known as Strider.

Je n’ai jamais entendu dire quel est son vrai nom, mais par ici, on le connaît sous le nom de Grand-Pas.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

She's known as Kate Napoleon.

Elle est connue sous le nom de Kate Napoleon.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)