Yap.Town

my story

mon histoire

→ my
phrase Uncommon #12,635
mon histoire Ici, « story » veut dire un récit ou l’histoire de ma vie, pas une histoire inventée.
EN: I want to tell you my story.
FR: Je veux te raconter mon histoire.

I thought it was such a funny situation, the funniest part of my story.

Je trouvais que c’était une situation tellement drôle, la partie la plus drôle de mon histoire.

— 8½ (1963)

You think my story is a lie.

Vous pensez que mon histoire est un mensonge.

— PK (2014)

You know nothing of my story or pain.

Tu ne sais rien de mon histoire ni de ma douleur.

— Gully Boy (2019)

So I'm almost up-to-date with my story.

Donc, je suis presque à jour dans mon histoire.

— About Time (2013)

This is the end of my story.

C’est la fin de mon histoire.

This is my story.

C'est mon histoire.

— Genocidal Organ (2017)

Now I'll tell you my story.

Maintenant, je vais vous raconter mon histoire.

— Oldboy (2003)

I've finished telling my story.

J’ai fini de raconter mon histoire.

— Paris Je T'aime (2006)

I tell my story.

Je raconte mon histoire.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

To tell my story.

Pour raconter mon histoire.

— Hamnet (2025)

Stay outta my story, jeez!

Laisse-moi tranquille avec mon histoire, bon sang !

— Mommy (2014)

They said my story was wishful thinking.

Ils ont dit que mon histoire relevait de la pensée magique.

— Picnic (1955)

I told you my story.

Je vous ai raconté mon histoire.

— Mirage (2018)

My story is really exciting.

Mon histoire est vraiment passionnante.

— Oldboy (2003)

I haven't finished my story.

Je n’ai pas fini mon histoire.

He was the solitary Korean person to listen to my story and cry.

C’était le seul Coréen à écouter mon histoire et à pleurer.

— Decision to Leave (2022)

And this is my story.

Et voici mon histoire.

— Who Am I (2014)

It's my story!

C’est mon histoire !

— Mommy (2014)

And I tell my story.

Et je raconte mon histoire.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I'll tell you my story.

Je vais vous raconter mon histoire.

My story?

Mon histoire ?

— Dracula (2025)

And that's my story for the jury.

Et voilà mon histoire pour le jury.

— American Gangster (2007)

I want to tell you my story.

Je veux vous raconter mon histoire.

— Oldboy (2003)

This is my story!

C'est mon histoire !

— Die Hard (1988)