kill them

We'll kill them all.

Nous les tuerons tous.

— Seven Samurai (1954)

It's the only way to kill them.

C’est le seul moyen de les tuer.

— The Dead Don't Die (2019)

I'll kill them once and for all.

Je vais les tuer une bonne fois pour toutes.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Let me kill them now.

Laissez-moi les tuer maintenant.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

So you kill them with a chisel, right?

Donc vous les tuez avec un ciseau, c'est bien ça ?

— The Chaser (2008)

I will kill them all.

Je vais tous les tuer.

Why did I kill them?

Pourquoi les ai-je tués ?

— Genocidal Organ (2017)

Kill them all.

Tuez-les tous.

— Dune (2021)

First, they kill them then they bury them.

D’abord, ils les tuent, puis ils les enterrent.

— Agora (2009)

If somebody is hiding him, burn their house down and kill them!

Si quelqu'un le cache, brûlez sa maison et tuez-le !

— A Fistful of Dollars (1964)

I don't want to kill them.

Je ne veux pas les tuer.

— Prisoner of the Mountains (1996)

They didn't mean to kill them.

Ils ne voulaient pas les tuer.

— Article 15 (2019)

Let's kill them all and make this place a brothel.

Tuons-les tous et transformons cet endroit en maison close.

— Kung Fu Hustle (2004)

But nobody lived once he decided to kill them.

Mais personne n'a survécu une fois qu'il a décidé de les tuer.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

No, you can not kill them.

Non, tu ne peux pas les tuer.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

They don't send old people and kids to work, because they kill them!

Ils n’envoient pas les personnes âgées ni les enfants travailler, parce qu’ils les tuent !

— Life Is Beautiful (1997)

I'm going to kill them, Naomi.

Je vais les tuer, Naomi.

— Cold Storage (2026)

Don't kill them.

Ne les tue pas.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Did you really kill them?

Les avez-vous vraiment tués ?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Kill them.

Tuez-les.

— Train to Busan (2016)

We'll kill them, these sons of bitches.

On va les tuer, ces fils de pute.

— All Quiet on the Western Front (2022)

I'm gonna kill them all.

Je vais tous les tuer.

— The Wrecking Crew (2026)

I'll kill them.

Je vais les tuer.

— Seven Samurai (1954)

If you don't kill them, they'll kill you.

Si tu ne les tues pas, ils te tueront.

No, but if they come, we'll kill them.

Non, mais s’ils viennent, on les tuera.

— City of God (2002)

Kill them both!

Tuez-les tous les deux !

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Then I'll kill them!

Alors je les tuerai !

— The World (2004)

If he finds them, he'll kill them!

S’il les trouve, il les tuera !

— The Return (2003)

I'll kill them all!

Je vais tous les tuer !

— Rome, Open City (1945)

Go back to your mountain and kill them there.

Retourne à ta montagne et tue-les là-bas.

— Princess Mononoke (1997)

Go on, kill them!

Allez-y, tuez-les !

— Come and See (1985)

He'd pick his victim, kidnap and kill them, then move on to another school.

Il choisissait sa victime, la kidnappait et la tuait, puis passait à une autre école.

— Lady Vengeance (2005)

Let's kill them all!

Tuons-les tous !

— Rang De Basanti (2006)

Are they going to kill them?

Est-ce qu’ils vont les tuer ?

Now I want to kill them all.

Maintenant, j'ai envie de tous les tuer.

— Seven Samurai (1954)

Everybody wants you to kill them.

Tout le monde veut que vous les tuiez.

— Prisoner of the Mountains (1996)

Why'd you kill them like that?

Pourquoi tu les as tués comme ça ?

— The Chaser (2008)

All the more reason to make sure you kill them.

Raison de plus pour vous assurer de les tuer.

— Genocidal Organ (2017)

You didn't kill them all, right?

Tu ne les as pas tous tués, hein ?

— Memories of Murder (2003)

That's why you can 't kill them.

C’est pour ça que tu ne peux pas les tuer.

— The Spirit of the Beehive (1973)