old people

personnes âgées

→ old
phrase Uncommon #16,882
personnes âgées Expression courante ; « personnes âgées » est plus respectueux que « vieux » pour parler des gens.
EN: Old people deserve respect.
FR: Les personnes âgées méritent le respect.

They don't send old people and kids to work, because they kill them!

Ils n’envoient pas les personnes âgées ni les enfants travailler, parce qu’ils les tuent !

— Life Is Beautiful (1997)

Why did they arrest those old people, can you explain it?

Pourquoi ont-ils arrêté ces personnes âgées, pouvez-vous l'expliquer ?

— Repentance (1987)

That is such a high mountain as old people can't climb.

C’est une montagne si haute que les personnes âgées ne peuvent pas l’escalader.

Women, children, old people.

Femmes, enfants, personnes âgées.

— Even the Rain (2011)

I guess, old people don't have to think about anything.

Je suppose que les personnes âgées n’ont à se soucier de rien.

— Andrei Rublev (1966)

It is good to be kind to old people.

C’est bien d’être gentil avec les personnes âgées.

There should be more national hospitals for old people.

Il devrait y avoir davantage d’hôpitaux nationaux pour les personnes âgées.

Maybe only old people.

Peut-être seulement les personnes âgées.

— Mirror (1975)

They talk about problems that concern old people.

Ils parlent de problèmes qui concernent les personnes âgées.

— No (2012)

Old people die because they are no longer loved.

Les personnes âgées meurent parce qu’elles ne sont plus aimées.

But old people, as well, all kinds of people.

Mais aussi les personnes âgées, toutes sortes de gens.

— Senna (2010)