Yap.Town

dolls

poupées

→ doll
doll poupée + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #12,688
poupées
EN: The children are playing with their dolls.
FR: Les enfants jouent avec leurs poupées.
Declension of doll
dolldolls

Will he eat so many dolls?

Va-t-il manger autant de poupées ?

— Tumbbad (2018)

Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.

Keiko a acheté une nouvelle étagère sur laquelle elle a posé ses poupées.

Do you like dolls?

Aimes-tu les poupées ?

— Volver (2006)

The Kiriko I know is an old lady, just like one of your dolls.

La Kiriko que je connais est une vieille dame, comme l'une de vos poupées.

— The Boy and the Heron (2023)

My daughter has taken up collecting dolls.

Ma fille s’est mise à collectionner les poupées.

Didi, did you see my new dolls?

Didi, as-tu vu mes nouvelles poupées ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Take the dolls off, Father!

Enlève les poupées, papa !

— Tumbbad (2018)

How many dolls did you have when you were a little girl?

Combien de poupées avais-tu quand tu étais petite fille ?

Ladies truly are the dolls of maids.

Les dames sont vraiment les poupées des domestiques.

— The Handmaiden (2016)

I didn't know there were sex dolls.

Je ne savais pas qu’il existait des poupées sexuelles.

— Lars and the Real Girl (2007)

She still plays with dolls.

Elle joue encore avec des poupées.

Little girls like playing with dolls.

Les petites filles aiment jouer à la poupée.

When the water is up to your waist, we'll cut and bring those dolls, look.

Quand l’eau nous arrivera à la taille, on coupera et on rapportera ces poupées, regarde.

— Even the Rain (2011)

Show him your dolls.

Montre-lui tes poupées.

— "Wuthering Heights" (2026)

Put the dolls back!

Remettez les poupées à leur place !

— Tumbbad (2018)

Generally speaking, little girls are fond of dolls.

De manière générale, les petites filles aiment les poupées.

Just don't knock over those dolls.

Évite juste de renverser ces poupées.

— The Boy and the Heron (2023)

Love dolls.

Poupées sexuelles.

— Lars and the Real Girl (2007)

They're made for dolls or something.

Ils sont faits pour des poupées ou un truc comme ça.

— Marty Supreme (2025)

As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.

Petite, Elisa adorait jouer à l'infirmière avec ses poupées.

Human beans made it for their dolls.

Les humains l'ont fabriqué pour leurs poupées.

— The Secret World of Arrietty (2010)

The antique dolls!

Les poupées anciennes !

— Volver (2006)

I used to play with dolls a lot when I was a little girl.

Quand j’étais petite, je jouais beaucoup à la poupée.

What are you doing with these dolls?

Qu'est-ce que tu fais avec ces poupées ?

Some of the dolls are too expensive to buy.

Certaines poupées sont trop chères pour être achetées.

My daughter has started collecting dolls.

Ma fille a commencé à collectionner des poupées.

How can he play with his brains if he's seeing those dolls for the first time?

Comment peut-il faire travailler ses méninges s’il voit ces poupées pour la première fois ?

— Kin-dza-dza! (1986)

Those dolls look a lot like the grannies at the new house I live in.

Ces poupées ressemblent beaucoup aux grands-mères de la nouvelle maison où j'habite.

— The Boy and the Heron (2023)