shelf

étagère, tablette

ʃ ɛ l f
noun · singular Uncommon #17,040
étagère, tablette
EN: I put the keys on the shelf.
FR: J’ai posé les clés sur l’étagère.
Declension of shelf
shelfshelves

He took the book from the shelf.

Il a pris le livre sur l’étagère.

I found it behind the shelf.

Je l'ai trouvé derrière l'étagère.

— When Marnie Was There (2014)

Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.

Keiko a acheté une nouvelle étagère sur laquelle elle a posé ses poupées.

You only have a shelf full of Freud?

Vous n'avez qu'une étagère remplie de Freud ?

— Oppenheimer (2023)

Take a book from the shelf.

Prends un livre sur l’étagère.

Put the book on the bottom shelf.

Mets le livre sur l’étagère du bas.

I returned the book to its shelf.

J’ai remis le livre sur son étagère.

On which shelf?

Sur quelle étagère ?

Which way is the cheese shelf?

Dans quel sens se trouve l'étagère à fromages ?

Take the notebook from the third shelf in the bookcase, will you?

Prenez le cahier sur la troisième étagère de la bibliothèque, voulez-vous ?

— Mirror (1975)

Take the dictionary from the shelf.

Prends le dictionnaire sur l’étagère.

Your shelf is full of books.

Votre étagère est pleine de livres.

Tom took a book from the shelf.

Tom a pris un livre sur l’étagère.

She took a book at random from the shelf.

Elle a pris un livre au hasard sur l’étagère.

He got the book down from the shelf.

Il a pris le livre sur l’étagère.

Show me that one The one in upper shelf.

Montrez-moi celui-là, celui de l'étagère du haut.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

I hit a shelf at home.

J'ai heurté une étagère chez moi.

— Neighboring Sounds (2012)

I didn't wanna sit on a shelf waiting for my life to happen.

Je ne voulais pas rester là à attendre que ma vie se déroule.

— Toy Story 4 (2019)

” Those books tend to be worn out, not pretty on a shelf by your fireplace.”

Ces livres ont tendance à être abîmés ; ils ne sont pas faits pour être joliment exposés sur une étagère près de la cheminée.

Sounds similar to