variety

diversité, variété, spectacle de variétés

v ə ˈɹ a ɪ . ə . t i
vari changer ; différent + ety qualité ou état de
noun Rare #34,030
diversité, variété
EN: A little variety makes dinner more fun.
FR: Un peu de variété rend le dîner plus agréable.
variété
EN: This apple variety grows well here.
FR: Cette variété de pommes pousse bien ici.
spectacle de variétés
EN: We saw a variety show at the theater.
FR: Nous avons vu un spectacle de variétés au théâtre.

There was a great variety of dishes on the menu.

Le menu proposait une grande variété de plats.

They skipped the variety act tonight so we could use the theater.

Ils ont annulé le spectacle de variétés ce soir pour que nous puissions utiliser le théâtre.

— 8½ (1963)

It was an Indian cigar, of the variety which are rolled in Rotterdam.

C’était un cigare indien, du type de ceux qu’on roule à Rotterdam.

I just want a little more variety in my life.

J'ai juste envie d'un peu plus de variété dans ma vie.

A little variety did well, too.

Un peu de variété a aussi fait du bien.

What's your favourite apple variety?

Quelle est ta variété de pommes préférée ?