to rot

croupir, pourrir, pourriture, pourrissement, sottises

ɹ ɑ t
verb Rare #18,436
croupir S’emploie souvent pour parler d’une personne qui reste longtemps en prison ou enfermée.
EN: He will rot in prison for years.
FR: Il croupira en prison pendant des années.
pourrir
EN: Fruit will rot if you leave it in the sun.
FR: Les fruits pourriront si tu les laisses au soleil.
Conjugation of rot
rot
Present
Indicative past
Past

Me personally I refuse to rot inside, so I find solutions.

Personnellement, je refuse de me laisser abattre, alors je trouve des solutions.

— Anatomy of a Fall (2023)

Fruits tend to rot quickly.

Les fruits ont tendance à pourrir rapidement.

It'll rot your brain.

Ça va te ramollir le cerveau.

— The Fifth Element (1997)

I hope they rot in jail.

J’espère qu’ils pourriront en prison.

So I should just rot?

Alors je devrais juste pourrir ?

— Bicycle Thieves (1948)

Your flesh would soon rot, and we'd have nothing to eat.

Ta chair pourrirait bientôt, et on n’aurait rien à manger.

— The Platform (2019)

This apple has started to rot.

Cette pomme a commencé à pourrir.

I'm going to see that you swine rot!

Je vais m’assurer que tu pourrisses, espèce de porc !

— The Captain (2018)

I am going to call the cops and you're gonna rot in fucking prison.

Je vais appeler les flics et tu vas pourrir en taule, putain.

— The Housemaid (2025)

And may you rot there!

Et pourrissez là-bas !

— Stalker (1979)

He told me if you didn't return before the full moon, your innards would rot.

Il m’a dit que si tu ne revenais pas avant la pleine lune, tes entrailles pourriraient.

— The Visitors (1993)

Turn yourself in or may you rot and die.

Rendez-vous ou vous pourrirez et mourrez.

— Memories of Murder (2003)

May his face rot.

Que son visage pourrisse.

— Queen (2014)

You'll rot there.

Tu pourriras là-bas.

— Bicycle Thieves (1948)

You will rot in these four walls.

Vous allez pourrir entre ces quatre murs.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

I hope you rot and die!

J'espère que tu pourriras et mourras !

— Akira (1988)

You're going to fucking rot in jail, buddy!

Tu vas pourrir en taule, putain, mon pote !

— City of Men (2007)

noun Rare #34,988
pourriture, pourrissement
EN: The fruit was covered in rot.
FR: Les fruits étaient couverts de pourriture.
sottises, absurdités Familier, surtout en anglais britannique.
EN: That’s a load of rot.
FR: Ce sont des sottises.

You're talking rot.

Tu racontes n’importe quoi.

Well, the clinical term is dick rot.

Eh bien, le terme clinique est pourriture du pénis.

— Kajaki (2014)

There must be some fruit yet untouched by this rot.

Il doit bien rester des fruits que cette pourriture n’a pas encore touchés.

— The Witch (2016)

Absolute rot.

Pourriture absolue.

— The English Patient (1996)

I have the antidote against rot.

J’ai l’antidote contre la pourriture.

— The Visitors (1993)

Sounds similar to