พิพิธภัณฑ์

museum

pʰ i ˦˥ pʰ i t̚ ˦˥ tʰ a ˦˥ pʰ a n ˧
noun Rare #9,365
museum
TH: พรุ่งนี้ฉันจะไปพิพิธภัณฑ์
EN: Tomorrow I’m going to the museum.

พิพิธภัณฑ์ พวกเขาไม่มีวันเชื่อเธอ

The museum—they'll never believe you.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

มันไม่มีพิพิธภัณฑ์ ในอิสเคนเดอรัน หนังสือพิมพ์, ด้วยครับ.

There are no museums in Iskenderun, nor any newspapers.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

นี่เป็นถุงนอนที่เราเอาไปพิพิธภัณฑ์ใช่มั้ย

Is this the sleeping bag we took to the museum?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เขาเคยหลงทางในพิพิธภัณฑ์ของเขาเอง

He once got lost in his own museum.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ไปที่พิพิธภัณฑ์ก่อนดีมั้ย

Should we go to the museum first?

— ปิดตึกสยอง (2007)

แถวนี้มีพิพิธภัณฑ์เล็กๆ อยู่ใกล้ๆ

There’s a small museum nearby.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ลองนึกภาพกระโถนโบราณในพิพิธภัณฑ์ เคยเอาไว้ใส่ขยะ ตอนนี้กลายเป็นที่ชื่นชม

Imagine an antique chamber pot in a museum. It used to hold trash, but now it’s admired.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

มันเป็นของพิพิธภัณฑ์.

It's the museum's.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)