ที่โต๊ะ

โซฟีช่วยเปเป้เขียนจดหมายที่โต๊ะนะ

Sophie, help Pepe write a letter at the desk.

— โรม่า (2018)

ที่รักฉันไม่ติดอะไรทั้งนั้นจนกว่าเขาจะนั่งที่โต๊ะ

Darling, I don’t mind at all—until he sits down at the table.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

เเล้วช่วยจัดที่เพิ่มที่โต๊ะผมด้วย

And please arrange an extra seat at my table too.

— รีเบคกา (1940)

จะเป็นการดีมากถ้าคุณจะพาเราไปที่โต๊ะ

It would be great if you could take us to our table.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

พวกนั้นก็บอกผมต้องกลับไปที่โต๊ะ

They told me I had to go back to the table.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ผมเก็บอาหารกลางวันไว้ที่โต๊ะครับ

I left my lunch on the table.

— पीकू (2015)

ใครกันที่เป็นคนเอาจดหมายบ้าๆพวกนั้นไปวางที่โต๊ะฉันทุกวัน

Who keeps leaving those crazy letters on my desk every day?

— ชิวหาไร้รส (1994)

ไปนัดเวลากับโจแอนที่โต๊ะก็ได้

You can make an appointment with Joanne at the desk.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

เธอเข้าไปในห้องครัวนั่งลงที่โต๊ะ..

She went into the kitchen and sat down at the table.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)