ช่างไม้

เธอไล่รายชื่อคนอื่น ๆ ที่ทำผลงานได้ดีต่อ เฮนริสัน ช่างไม้เมอร์ชิสัน

She continued listing the others who had performed well, including Henrison, a Murchison carpenter.

เป็นช่างไม้ครับ

I'm a carpenter.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

“ทิโมธี บอกช่างไม้ว่าเราอาจมีน้ำรั่วเข้าทางหัวเรือ ให้เขาไปตรวจเดี๋ยวนี้”

Timothy, tell the carpenter that we may have water leaking in through the bow. Have him check it right away.

ลูกสาวของน้องสาวเขากำลังจะแต่งงาน และช่างไม้ทั้งสองคนของเขาก็ไปงานแต่งด้วย

His younger sister’s daughter is getting married, and both of his carpenters are going to the wedding too.

ช่างไม้ตรวจหางเสือไปแล้ว เท่าที่จะตรวจได้โดยไม่อยู่ในท่าเรือ

The shipwright has inspected the rudder as much as possible without being in port.

“เขาดึงช่างไม้จากอู่ของคุณไปได้บ้างไหมคะ?” แคตถาม

“Did Kat manage to poach any carpenters from your shop?” Kat asked.

มาร์คอฟเฟอร์สันจ้างช่างไม้เพิ่มอีกเพียบเลย แม้แต่จากนอร์ธพอร์ต

Markoverson hired a whole lot more carpenters, even from Northport.

ต้องชมผู้ช่วยช่างไม้ต้นหน ทีนาสดอทร์ ที่คว้ากรรไกรวิ่งไปตัดเชือก

We have to give credit to Ton, the carpenter’s assistant, who grabbed a pair of scissors and ran over to cut the rope.

ฉันไม่ได้บ่นสักคำตอนช่างไม้ของเดวิดมาถึง บอกราคาค่าซ่อม แล้วเริ่มเปลี่ยนประตูให้

I didn’t complain at all when David’s carpenter showed up, quoted the repair price, and started replacing the door.

นั่นเป็นถ้วยของช่างไม้คนหนึ่ง

That’s a carpenter’s cup.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)