แค่สองคน

only two people

→ แค่
phrase Rare #8,785
only two people แค่ means “only” or “just,” and the phrase can refer to two people in general or “just the two of us,” depending on context.
TH: วันนี้มีแค่สองคนมาทำงาน
EN: Only two people came to work today.

ฉันจะไปกับเบโต้แค่สองคน

I’ll go with Beto, just the two of us.

— โรม่า (2018)

เรามีกันแค่สองคน

There are just the two of us.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เรามีแค่สองคน

There are only two of us.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เรามีกันแค่สองคนใช่ไหม

There are only the two of us, right?

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ฉันก็อยากไปส่งคุณด้วยแต่รถนั่งได้แค่สองคน

I’d like to see you off too, but the car only seats two people.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

อัยการแค่สองคนก็พอแล้ว

Just two prosecutors are enough.

— ฮีโร่ (2002)

แม้แต่วันนี้ฉันก็มีเพื่อนแค่สองคน

Even today, I only have two friends.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)