อู่

เปิดอู่วันจันทร์

The garage opens on Monday.

— Los lunes al sol (2002)

ส่วนใหญ่ผมจะทำงานในอู่ ที่ไหนคะ

Where do you mostly work—in a garage?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

เขาจะทุบอู่ทิ้ง สร้างโรงแรมหรู

They’re going to demolish the garage and build a luxury hotel.

— Los lunes al sol (2002)

เห็นว่าที่อู่ซ่อมรถ อะไหล่หมดเกลี้ยง

I heard that the auto repair shop is completely out of spare parts.

— A Taxi Driver (2017)

ฉันเสนอให้เธอดูแลอู่เก่าของคริส

I suggest you take care of Chris’s old garage.

เราไม่ยอมรับ ไม่ให้ปิดอู่

We won’t accept this. Don’t shut down the garage.

— Los lunes al sol (2002)

อู่ต่อเรือลินดอนเป็นอู่ที่ซ่อมเรือโดรีของฉันได้จริง ๆ

Lyndon Shipyard is the shipyard that can actually repair my dory.

“เขาดึงช่างไม้จากอู่ของคุณไปได้บ้างไหมคะ?” แคตถาม

“Did Kat manage to poach any carpenters from your shop?” Kat asked.

นี่คืออู่

This is a garage.

— Un prophète (2009)

ดูอย่างริโค เค้าปิดอู่ต่อเรือ ไล่พวกเราออก แล้วริโคทำยังไง

Look at Rico—he shut down the shipyard and laid us all off. What did Rico do then?

— Los lunes al sol (2002)