หางเสือ

หางเสือสุดแล้วครับ

The rudder is all the way over.

— ไททานิค (1997)

หางเสือเต็มขวา!

Hard right rudder!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ใช้หางเสือด้วยมือ!

Steer with your hands!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

หางเสือเป็นไงบ้างพอร์โค

How’s the rudder, Porco?

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

จับหางเสือ!

Take the helm!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

หางเสือยังเหลืออยู่

The rudder is still there.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)