เข้าทาง

คราวหน้าผมจะเข้าทางประตูหน้า

Next time, I’ll come in through the front door.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

จิโร่ เข้าทางสวนเหรอ

Jiro, are you going through the park?

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

“ทิโมธี บอกช่างไม้ว่าเราอาจมีน้ำรั่วเข้าทางหัวเรือ ให้เขาไปตรวจเดี๋ยวนี้”

Timothy, tell the carpenter that we may have water leaking in through the bow. Have him check it right away.

นายจะต้องพาเราเข้าไป เราต้องเข้าทางถนนใหญ่

You’ll have to take us in. We need to go in via the main road.

— คนล้างคนเลว (2007)

จริงดอกขอรับถ้ามันจะอ้อมไปเข้าทางถนนก็ได้

Yes, indeed, sir. If it has to detour, it can take the road.

เข้าทางแผนกตอร์ปิโดด้านซ้าย

Enter through the torpedo section on the left.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ส่วนที่เหลือเข้าทางด้านหน้า

The rest go in through the front.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)