ปิดโซนาร์

คุณหลัน คุณหลิวจะให้ปิดโซนาร์ แถมบอกว่าขี้แตกใส่กางเกง

Ms. Lan, Mr. Liu wants us to shut off the sonar, and he even said we'd shit our pants.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ปิดโซนาร์ทุกตัวแล้วค่ะ

I've turned off all the sonars.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

คุณหลิว ทำไมคุณถึงจะปิดโซนาร์ โซนาร์มัน รุนแรงไป

Mr. Liu, why are you going to turn off the sonar? The sonar is too intense.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ปิดโซนาร์ก็พอแล้ว

Just turn off the sonar.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ฉันเห็นด้วยเรื่องปิดโซนาร์

I agree with turning off the sonar.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ปล่อยฉันกลับไป แล้วฉันจะปิดโซนาร์

Let me go back, and I’ll shut off the sonar.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ผมจะปิดโซนาร์

I’m going to turn off the sonar.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)