มึงกับกู

you and me

→ มึง

phrase Rare #15,174

you and me Uses very informal, often vulgar pronouns. It can sound affectionate among close friends or confrontational in other contexts; avoid it in polite situations.

TH: มึงกับกูไปหาอะไรกินกันไหม

EN: Do you and I want to go get something to eat?

มึงกับกูต้อง ได้เจอกันอีก แน่

You and I are definitely going to meet again.

— Death Whisperer (2023)

มึงกับกูอะ

You and me.

— Dorm (2006)

เสื้อ กับ กางเกง เนี่ย มึงกับกูตัว พอๆ กัน น่าจะ ใส่ของ กู ได้

You and I are about the same size, so you should be able to wear my shirts and pants.

— Inhuman Kiss (2019)

มึงกับกูตกลงกัน ว่ายังไง

What did you and I agree on?

— Once Upon a Star (2023)

อย่างมึงกับกูกิน แค่นี้ก็พอ เว้ย

For you and me, this is plenty to eat.

— Hunger (2023)