แก่แล้ว

เพราะฉันมันแก่แล้ว

Because I'm old already.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ฉันแก่แล้ว

I’m old now.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

คุณหนูกงพวกเราน่ะแก่แล้ว

Miss Gong, we're old now.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

กูแก่แล้วนะ

I'm getting old, you know.

— หลานม่า (2024)

หลังจากมีการพูดคุยกันที่หอทองคำนี่ฉันเองก็แก่แล้ว

After the discussion at the Golden Hall, I’m old now too.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ไม่คิดเลยว่าแก่แล้วจะอ่อนแอขนาดนี้

I never thought I’d become this weak as I got older.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ท่านก็แก่แล้ว

You’re old too.

— แผ่นดินของข้า (2001)

พ่อแก่แล้วนะ

Dad is getting old, you know.

— पीकू (2015)

นอกจากถูกจับทั้งที่กางเกงหลุดคงจะเริ่มแก่แล้วน่ะ

Getting caught with my pants down aside, I guess I’m starting to get old.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

และฉันแก่แล้ว.

And I'm old already.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)