เท่ดี

pretty cool

→ เท่
phrase Rare #11,487
pretty cool A casual positive evaluation; ดี adds a sense of approval, like “pretty” or “quite” in “pretty cool.”
TH: รองเท้าคู่นี้เท่ดี
EN: These shoes are pretty cool.

ดูเท่ดี

You look cool.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เท่ดีไหมล่ะ

Pretty cool, huh?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

มันก็เท่ดีนะ

It’s pretty cool, actually.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เท่ดี

Cool.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

กางเกงเท่ดีว่ะ

Those pants are pretty cool.

— Where We Belong (2019)

เขาก็เท่ดี

He’s pretty cool too.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

กูเห็นมึงเล่นแล้วเท่ดี

I saw you playing, and you looked pretty cool.

— Suck Seed (2011)

เท่ดีออก

That's pretty cool.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)