mis dedos

Quemé mis dedos en la placa esta mañana.

I burned my fingers on the stovetop this morning.

Mis dedos estaban tan helados que no podía tocar el piano.

My fingers were so cold that I couldn't play the piano.

Pero voy a usar mis dedos.

But I'm going to use my fingers.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Mis dedos se cerrarán en un puño.

My fingers will close into a fist.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

No siento mis dedos del pie.

I can't feel my toes.

Mis dedos dejaron marcas en el vaso.

My fingers left marks on the glass.

Estoy cruzando mis dedos.

I'm crossing my fingers.

Ellos son mis dedos.

They are my fingers.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Mis dedos dejaron marcas en el vidrio.

My fingers left marks on the glass.

Mirá mis dedos.

Look at my fingers.