Mierda

¡Mierda, DJ!

Shit, DJ!

— Rang de Basanti (2006)

¡Mierda, aquí!

Shit, here!

— ¡Ayuda! (2026)

¡Mierda, está teniendo un infarto!

Shit, he’s having a heart attack!

— Titane (2021)

¡Mierda, mírame!

Shit, look at me!

— Zeta (2026)

¡Mierda puta!

Fucking hell!

— Running on Empty (1988)

¡Mierda, Mirela!

Shit, Mirela!

— Sonidos vecinos (2012)

¡Mierda, es una estrella del pop!

Shit, she’s a pop star!

— Брат 2 (2000)

¡Mierda, mi jodido pie duele!

Shit, my fucking foot hurts!

— Mommy (2014)

¡Mierda mala!

Shitty luck!

— Alerta Extinción (2026)

¡Mierda, Lilica!

Shit, Lilica!

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

¡Mierda, dije que amo a Hae-mi!

Shit, I said I love Hae-mi!

— Burning (2018)

¡Mierda, la policía!

Shit, the police!

— Ciudad de Dios (2002)

¡Mierda, qué haces!

Shit, what are you doing!

— Porco Rosso (1992)

¡Mierda DJ!

Shit, DJ!

— Rang de Basanti (2006)

¿Mierda, sí?

Shit, yeah?

— ¡Adiós Lenin! (2003)

¡Mierda, Daniel!

Shit, Daniel!

— Taxi (1998)

¡Mierda, carajo!

Shit, damn it!

— Bugonia (2025)

¡Mierda, ganamos!

Shit, we won!

— No (2012)

¡Mierda, no!

Shit, no!

— Laurence Anyways (2012)

¡Mierda santa!

Holy shit!

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

¡Mierda, Orange está muerto!

Shit, Orange is dead!

— Perros de Reserva (1992)

¡Mierda, eso duele!

Shit, that hurts!

— Akira (1988)

¡Mierda, mierda!

Shit, shit!

— Abre los ojos (1997)

"Mierda, ¿por qué hace tanto calor?"

Damn, why is it so hot?

— Mátate, amor (2025)

¡Mierda mamá ni siquiera me has besado!

Shit, Mom, you haven’t even kissed me!

— Mommy (2014)

¡Mierda, Maracana!

Shit, Maracana!

— Ciudad de Dios (2002)

¡Mierda, dijiste que podía ir primero!

Shit, you said I could go first!

— El nombre de la venganza (2002)

¡Mierda, lo conseguimos!

Shit, we did it!

— Perros de Reserva (1992)

¡Mierda, tomaron rehenes!

Shit, they took hostages!

— Taxi (1998)

¡Mierda absoluta!

Absolute shit!

— Хрусталёв, машину! (1999)

¿Mierda?

Shit?

— The Chaser (2008)

¡Mierda, Fred!

Shit, Fred!

— Laurence Anyways (2012)

¡Mierda, casi me saco un ojo!

Shit, I nearly poked my eye out!

— Voraz (2017)

¡Mierda, hermano!

Shit, bro!

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

¡Mierda, nos han encerrado!

Shit, they’ve locked us in!

— Tesis (1996)

¡Mierda!

Shit!

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

¡Mierda, amigo!

Shit, buddy!

— बजरंगी भाईजान (2015)

Por lo menos no esta muerto ¡Mierda!

At least he's not dead! Shit!

— 虐殺器官 (2017)

¡Mierda, esperaba tener sexo!

Shit, I was hoping to have sex!

— Ha vuelto (2015)

¡Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda!

Shit, shit, shit, shit, shit!

— Abre los ojos (1997)