ha sido un placer

it's been a pleasure

→ haber

phrase Uncommon #12,198

it's been a pleasure A polite phrase used when saying goodbye or thanking someone after a pleasant meeting, conversation, or interaction.

SP: Ha sido un placer conocerte.

EN: It's been a pleasure meeting you.

Ha sido un placer hablar contigo.

It was a pleasure talking to you.

— Academia Rushmore (1998)

Ha sido un placer trabajar con usted.

It has been a pleasure working with you.

Ha sido un placer, un placer.

It's been a pleasure, a pleasure.

— State and Main (2000)

Para mí también ha sido un placer haberte visto.

It was a pleasure seeing you too.

Tocar tu pie ha sido un placer.

Touching your foot has been a pleasure.

— Devdas (2002)

Siempre ha sido un placer trabajar contigo.

It has always been a pleasure working with you.

Ha sido un placer conocerla.

It was a pleasure meeting you.

Ha sido un placer conocerte, aunque seas la verdura que menos me gusta.

It's been a pleasure meeting you, even though you're my least favorite vegetable.

— El castillo ambulante (2004)

Ha sido un placer hacer negocios contigo.

It has been a pleasure doing business with you.

También ha sido un placer.

It has also been a pleasure.

— State and Main (2000)

Ha sido un placer verte.

It was a pleasure seeing you.

Bueno, ha sido un placer tener a Bias esperando.

Well, it's been a pleasure having Bias waiting.

— Ahora me ves 3 (2025)

Ha sido un placer conocerle.

It was a pleasure meeting you.

— Una jornada particular (1977)

Ha sido un placer hablar con usted.

It's been a pleasure talking to you.

Ha sido un placer observar cómo trabaja.

It has been a pleasure to watch you work.

Ha sido un placer, señor.

It's been a pleasure, sir.

Ha sido un placer comprar en su establecimiento.

It has been a pleasure shopping at your establishment.

— Un día de furia (1993)

Ha sido un placer conocerlos a todos.

It’s been a pleasure meeting you all.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Ha sido un placer trabajar contigo.

It has been a pleasure working with you.

Ha sido un placer.

It has been a pleasure.

— Academia Rushmore (1998)

Ha sido un placer conocerle, señor.

It has been a pleasure meeting you, sir.

Ha sido un placer conocerte.

It was a pleasure meeting you.

— Casi famosos (2000)

Levantarte ha sido un placer.

Getting you up has been a pleasure.

— Devdas (2002)

Ha sido un placer no hablar con usted.

It’s been a pleasure not speaking with you.

Ha sido un placer, Theo.

It's been a pleasure, Theo.

— Mystic River (2003)

Bueno, ha sido un placer.

Well, it's been a pleasure.

Bien, capitán, ha sido un placer.

Well, Captain, it's been a pleasure.

— El engaño (2026)

Ha sido un placer conocerlo.

It was a pleasure meeting you.

— Scary Movie (2000)